Profile

Ekaterina Zakharyan

Sworn translator of the Russian language
Translator (M.A.) for Russian and German
University graduate for English and German (Moscow)
Clinical coder (Chamber of Industry and Commerce / Bonn)
Certified interpreter of Heidelberg University Hospital
Member of the German Federal Association of Interpreters and Translators (BDÜ)

Working languages: Russian, German, English
Stay abroad in Scotland at Heriot-Watt University Edinburgh
Specialization: Medicine (University of Heidelberg)

• 2021 - General authorization as a sworn translator for the Russian language in judicial and notarial matters (the District Court of Wiesbaden)
• 2019 - Case Study-Nursing Care: Teaching German for a Nursing Sector, Certificate (telc gGmbH)
• 2018 - Certificate of Chamber of Industry and Commerce (Bonn): Clinical coder
• 2014 - Founding of EZ TRANSLATIONS - Medical, pharmaceutical and healthcare translation and interpretation services
• 2014 - Interpreter's certification for Russian at Heidelberg University Hospital
• Since 2014 - regular attendance of medical professional trainings at Heidelberg University Hospital
• 2011 - Master of Arts Translation Studies / Translator (M.A.), graduation from the University of Heidelberg Institute for Translation and Interpreting. Languages: Russian, German
• University graduate as translator/language teacher from the University of th Russian Academy of Education. Languages: English, German (Moscow)