О компании

Екатерина Захарьян

Присяжный переводчик русского языка в земле Гессен
Переводчик (M.A.) русского и немецкого языков (г. Гейдельберг)
Дипломированный переводчик английского и немецкого языков (г. Москва)
Медицинский кодировщик (Торгово-промышленная палата г. Бонн)
Сертифицированный устный переводчик (Университетская клиника г. Гейдельберг)
Член Федерального союза устных и письменных переводчиков ФРГ (BDÜ)

Рабочие языки: русский, английский, немецкий
Учебная стажировка за границей, университет Хериот-Вотт (Шотландия/Эдинбург)
Специализация: медицина (Гейдельбергский университет)

• 2021 - Получение статуса присяжного переводчика для осуществления письменных заверенных переводов на русский язык в судебной и нотариальной областях (приведение к присяге Земельным судом г. Висбаден)
• 2019 г. - Курс: «Преподавание немецкого языка для среднего медицинского персонала», сертификат (telc gGmbH)
• 2018 г. - обучение, сдача экзамена и получение сертификата по специальности «Медицинский кодировщик» (Торгово-промышленная палата г. Бонн)
• 2014 г. - создание EZ TRANSLATIONS, специализированные устные и письменные переводы в области медицины, фармацевтики и здравоохранения
• 2014 г. - сдача экзамена и получение сертификата устного переводчика русского языка в Университетской клинике г. Гейдельберг
• С 2014 г. - посещение курсов повышения квалификации для медицинских переводчиков при Университетской клинике г. Гейдельберг
• 2011 г. - получение степени магистра по специальности письменный переводчик в Гейдельбергском университете на факультете устного и письменного перевода.
  Языки: русский и немецкий
• Дипломированный переводчик/преподаватель, Университет Российской Академии Образования (г. Москва)
  Языки: английский, немецкий